Here’s an interesting piece from Wired on how hard it would be to truly know and understand alien beings. Or, for us writers, how to depict them in a way that emphasises the alienness whilst still being somehow comprehensible.
https://www.wired.com/story/aliens-science-fiction-literature-imagination/